Verträge, NDA und Schriftsätze mit lokaler KI vorbereiten
Ein guter Teil der anwaltlichen Textarbeit ist Vorarbeit: einen eingehenden Vertrag auf problematische Klauseln durchsehen, einen NDA-Entwurf nach Schweizer Recht aufsetzen, das Gerüst eines Schriftsatzes strukturieren, einen komplexen Sachverhalt für die Mandantin verständlich machen. Das ist genau die Arbeit, die Zeit frisst, ohne dass sie das Fachurteil verlangt — und genau hier kann eine lokale KI ansetzen, ohne dass Mandatsdaten das Haus verlassen.
Wichtig vorweg, weil es den Unterschied zu Marketing-Versprechen ausmacht: Die KI liefert Vorarbeit, keine Rechtsberatung. Sie markiert, strukturiert, formuliert vor — geprüft, entschieden und verantwortet wird von der Anwältin. Dieser Beitrag zeigt, was das konkret heisst, mit den korrekten Normen — und mit den ehrlichen Grenzen.
Vertragsanalyse mit Klausel-Hinweisen
Schickt eine Mandantin einen umfangreichen Vertrag, kann die lokale KI ihn entlang eines juristischen Rasters durchsehen und auf prüfenswerte Stellen hinweisen — mit Verweis auf die einschlägige Bestimmung statt mit englischer Boilerplate. Für Werkverträge etwa entlang des Titels OR Art. 363–379, mit den praxisrelevanten Kernartikeln zur Mängelrüge und Gewährleistung (Art. 367–371), zur Vergütung (Art. 373–374) und zum Rücktritt des Bestellers (Art. 377).
Zwei Punkte, bei denen verbreitete Faustregeln in die Irre führen — und die die KI korrekt einordnet:
- Konventionalstrafe: Es gibt im OR keine gesetzliche Obergrenze wie «maximal fünf bis zehn Prozent». Die Parteien können die Strafe in beliebiger Höhe vereinbaren (OR Art. 163 Abs. 1); die einzige Schranke ist, dass der Richter eine übermässig hohe Konventionalstrafe nach seinem Ermessen herabsetzt (OR Art. 163 Abs. 3). Diese Herabsetzbarkeit ist zwingend und lässt sich nicht wegbedingen. Prozentwerte wie «zehn Prozent der Bausumme» sind branchenübliche Praxis (etwa nach SIA-Norm 118), nicht Gesetz.
- Missbräuchliche AGB: Die offene Inhaltskontrolle missbräuchlicher allgemeiner Geschäftsbedingungen steht nicht im Mietrecht, sondern in Art. 8 UWG — und sie schützt nur Konsumentinnen und Konsumenten (B2C), nicht den Geschäftsverkehr unter Unternehmen. Daneben greifen die Übervorteilung (OR Art. 21) mit ihren engen Voraussetzungen und die von der Bundesgerichts-Rechtsprechung entwickelte Ungewöhnlichkeitsregel (überraschende, branchenfremde Klauseln gelten als nicht übernommen).
Das Risiko-Markup ist eine Vorarbeit, keine Bewertung: Die KI nennt die Anspruchsgrundlage und die Fundstelle, damit die Anwältin schnell entscheidet, wo sie tiefer einsteigt.
NDA und Verträge nach Schweizer Recht entwerfen
Braucht eine Mandantin eine Geheimhaltungsvereinbarung, generiert die KI einen Entwurf mit Schweizer Bezug statt mit «California Law»: eine Gerichtsstandsklausel (im Grundsatz frei vereinbar nach ZPO Art. 17, ausserhalb der zwingenden Gerichtsstände), eine Konventionalstrafe zur Absicherung — mit dem Hinweis, dass deren Herabsetzbarkeit nach OR Art. 163 Abs. 3 zwingend bleibt — und, nur bei internationalem Bezug, eine Rechtswahlklausel (bei einem rein schweizerischen Sachverhalt ist sie überflüssig). Der Entwurf ist ein Ausgangspunkt, den die Anwältin prüft und an den konkreten Fall anpasst.
Schriftsatz-Gerüste nach ZPO und BGG
Die KI setzt strukturierte Skelette auf — etwa eine Klage nach ZPO Art. 221 (mit Bezeichnung der Parteien, Rechtsbegehren, Streitwertangabe, Tatsachenbehauptungen, Beweismitteln und Unterschrift), eine Eingabe ans Bundesgericht nach BGG Art. 42 (Begehren, Begründung, Beweismittel, Unterschrift) oder eine Inverzugsetzung nach OR Art. 102–104 mit automatischem Verzugszins. Das Ergebnis ist ein Strukturgerüst mit den Pflicht-Elementen — die inhaltliche Substanz, die rechtliche Begründung und die Verantwortung setzt die Anwältin ein. Das spart das Aufsetzen der Form, nicht das juristische Denken.
Mandantenbrief verständlich machen
Ein komplexer Sachverhalt soll der Mandantin ohne Fachjargon erklärt werden: Die KI überträgt Ihren Entwurf in verständliches Deutsch, behält die rechtlich relevanten Begriffe bei und macht sichtbar, wo die Mandantin entscheiden muss. Auch das läuft lokal — der Brief und der zugrundeliegende Fall verlassen die Kanzlei nicht.
Die ehrliche Grenze: was heute noch nicht geht
Damit klar bleibt, was Vorarbeit ist und was Versprechen:
- Kein produktives Akten- oder Klausel-RAG. Das durchsuchbare Einbetten Ihres Vertrags- oder Aktenbestands, damit die KI über Ihre Dokumente hinweg sucht und zitiert, ist in Entwicklung (Roadmap), nicht live. Heute geben Sie ein einzelnes Dokument als Kontext in den Chat.
- BGE-Recherche nur eingeschränkt. Eine öffentliche Volltext-Suche über die Schweizer Gerichtsentscheide (via opencaselaw.ch) steht als Demo zur Verfügung. Aber solange die direkte Integration ins lokale Modell Roadmap ist, gibt die KI Urteilshinweise nur aus ihrem allgemeinen Wissen — diese können halluziniert sein und sind vor jedem Zitat im Schriftsatz zu prüfen.
- Kein Ersatz für das anwaltliche Urteil. Die Klauselbewertung, die Strategie, die Verantwortung gegenüber Gericht und Mandantin bleiben anwaltlich.
Den vollständigen Überblick samt der rechtlichen Grundlage, warum lokal verarbeitet wird, geben der Pillar Lokale KI für Anwaltskanzleien und der Beitrag Darf ein Anwalt ChatGPT nutzen?.
KI-Standortbestimmung — der nächste Schritt
Welche Ihrer wiederkehrenden Textarbeiten lassen sich sinnvoll vorbereiten — und wo bleibt die juristische Substanz führend? In einer KI-Sprechstunde gehen wir Ihre konkreten Abläufe durch. Mehr zum Angebot für Kanzleien: /ai-studio/anwalt/.
FAQ
Kann die KI einen Vertrag rechtsverbindlich prüfen? Nein. Sie markiert prüfenswerte Klauseln und nennt die einschlägige Norm als Vorarbeit. Die rechtliche Bewertung und Verantwortung bleiben bei der Anwältin.
Gibt es im Schweizer Recht eine Obergrenze für Konventionalstrafen? Nein. Die Parteien vereinbaren die Höhe frei (OR Art. 163 Abs. 1); eine übermässig hohe Strafe setzt der Richter nach Ermessen herab (OR Art. 163 Abs. 3). Diese Herabsetzbarkeit ist zwingend. Prozentwerte wie «fünf bis zehn Prozent» sind Praxis-Faustregeln, kein Gesetz.
Welche Norm regelt missbräuchliche AGB? Die offene Inhaltskontrolle steht in Art. 8 UWG und schützt Konsumentinnen und Konsumenten (B2C). Daneben greifen die Übervorteilung (OR Art. 21) und die Ungewöhnlichkeitsregel aus der Bundesgerichts-Rechtsprechung. Art. 256 OR betrifft demgegenüber das Mietrecht, nicht die AGB-Kontrolle.
Erstellt die KI fertige Schriftsätze? Sie erstellt Strukturgerüste mit den Pflicht-Elementen nach ZPO Art. 221 bzw. BGG Art. 42. Die inhaltliche Begründung und Verantwortung setzt die Anwältin ein.
Kann die KI in der Schweizer Rechtsprechung (BGE) recherchieren? Heute nur eingeschränkt: Eine öffentliche Volltext-Demo ist verfügbar, die reproduzierbare Integration ins lokale Modell ist Roadmap. Urteilshinweise aus dem allgemeinen Modellwissen sind vor jedem Zitat zu verifizieren.
Dieser Beitrag ist eine allgemeine Einordnung, keine Rechtsberatung; die Beurteilung im Einzelfall bleibt der rechtlichen Prüfung vorbehalten. Autor: Alexander Diehl, TechFox IT Service, Schübelbach — lokale IT- und KI-Lösungen für KMU und Kanzleien in der Region March/Höfe/Obersee.